Prevod od "na pravo" do Srpski


Kako koristiti "na pravo" u rečenicama:

Prišel si na pravo mesto, neznanec.
Došli ste na pravo mesto, stranèe.
Z vsem spoštovanjem, kaj nismo mogli počakat na pravo neurje?
Uz svo poštovanje, zar nismo mogli da saèekamo pravu oluju?
Bi šla rada na pravo zabavo?
Želiš li poæi na pravu zabavu?
Morava se osredotočiti na pravo vprašanje.
Морамо да се фокусирамо на право питање.
Takšen način razmišljanja vas bo pripeljal na pravo.
To je vrsta razmisljanja koja ce vas dovesi u pravnu skolu.
In ne pozabi postaviti firerja na pravo mesto.
Не заборави да Фирера ставиш на право место.
Preklopite na pravo municijo, izbezali ga bomo ven.
Кату је. - Пребаци на праву муницију.
Toda jaz sem čakal na pravo priložnost.
Ali ja sam èekao na otvaranje tendera za autoput
Če bi Ben šel na pravo zaradi mene, bi od starosti umrl v zaporu.
Da Ben pokuša otiæi na pravo za mene, ja bi umro kao starac u zatvoru.
Bogovi bi te popeljali na pravo pot.
"Богови ће те повести на прави пут."
Ko bi vsaj lahko zavrtela čas nazaj in stvari postavila na pravo mesto.
Када бих имала моћ да окренем Сунце и вратим свет на његово место.
Zdaj je pripravljena na pravo stvar.
Spremna je za velike stvari sad.
Nocoj me hoče odpeljati na pravo večerjo.
Želi da me izvede na pravu veèeru veèeras.
Že samo misel na uspeh vse postavi na pravo mesto.
Pomislite samo kako sve stavlja na svoje mesto.
Prav, spravimo ga nazaj na pravo pot.
У реду, хајде да га вратимо на стазу.
Ne morem spremeniti preteklosti, lahko pa te usmerim na pravo pot.
Ne mogu da promenim prošlost, ali izvešæu te na pravi put.
Sodeč po hiroglfih, smo prispeli na pravo mesto.
Sudeæi po mapi, ovo je to mesto.
Ker, če si želiš, si prišel na pravo mesto.
Jer ako želiš, došao si na pravo mjesto.
Ko se boš znebil teh iluzij, se boš spet vrnil na pravo pot.
Samo kada razbiješ te iluzije, pronaæiæeš ponovo svoj put.
Zelo pomembno je, da te piči na pravo mesto, kjer je skupek vseh energetskih točk.
Veoma je važno da ubod bude u pravo mjesto, gdje su sve žile... gdje su povezane.
Očitno ni naletel na pravo osebo.
Onda se oèito obratio pogrešnoj osobi.
Spravila si me na pravo pot in, ljubica, ta otrok je najboljša stvar, ki se nama je kadarkoli zgodila.
Mislim, ti si me vratila sa ivice, a dušo moja, ta beba, to je najbolja stvar, koja nam se ikada desila.
Tole bo stvari postavilo na pravo pot.
Ovo će početi da ispravlja stvari.
In imata nekaj dni časa, zato je vse, kar morata storiti sedeti in čakati na pravo priložnost.
Imaju par dana, sve što moraju je da mirno èekaju, da im se ukaže prilika.
Čakanje na pravo priložnost in jo prepoznati, ni lahko.
Èekati priliku i prepoznati je uopšte nije tako lagano.
Svetovalka Feraldo res zna pritisniti na pravo tipko, ha?
Poslanica Faraldo zaista koristi velike reèi, zar ne?
Prišel si na pravo mesto. –Mislil boš, da nas je bilo deset.
Дошао си на право место. Момче, вредим за десеторицу.
Kot bi ju ta vijolična sluz vrnila na pravo mesto v živalskem kraljestvu.
Та љубичаста слуз... их је преобразила у животиње.
Naj stopim na pravo pot, kot to počne moj veliki brat.
Да бисте отишли на раван и сузити као мој велики брате.
Pomembno pa je, da ciljamo na pravo točko.
Poenta je u tome da gađamo ciljano mesto.
0.29625797271729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?